音声を聞くためにはWindowsMediaPlayerが必要になります。
WindowsMediaPlayerのダウンロードはこちらから。
レストラン
- A：予約をしたいのですが。／
我想预约。 wo xiang yu yue. - B：何日の何時ごろでしょうか。／
请问您要预约哪一天几点的呢？ qing wen nin yao yu yue na yi tian ji dian de ne. - A：13日の18時ごろです。／
十三号下午六点左右。 shi san hao xia wu liu dian zuo you. - B：何名様でしょうか。／
请问几位呢？ qing wen ji wei ne. - A：5人です。／
五位。 wu wei. - B：かしこまりました。お待ちしております。／
好的。敬候您的到来。 hao de. jing hou nin de dao lai. - A：予約が必要ですか。／
请问需要预约吗？ qing wen xu yao yu yue ma. - B：必要ありません。直接お越しください。／
不需要。请您直接过来就行了。 bu xu yao. qing nin zhi jie guo lai jiu xing le.
レストラン
- A：いらっしゃいませ。何名様ですか。／
欢迎光临。几位？ huan ying guang lin. ji wei. - B：7人です。／
七位。 qi wei. - A：たばこをお吸いになりますか。／
请问抽烟吗？ qing wen chou yan ma. - B：いいえ。／
不抽。 bu chou. - A：じゃあこちらへどうぞ。／
那请往这边走。 na qing wang zhe bian zou. - A：席は空いていますか。／
有空位吗？ you kong wei ma. - B：大変申し訳ございません。只今満席となっております。／
非常抱歉。现在都客满了。 fei chang bao qian. xian zai dou ke man le. - A：待ち時間はどのくらいですか。／
请问要等多久呢？ qing wen yao deng duo jiu ne. - B：20分ほどです。／
大约二十分种。 da yue er shi fen zhong.